Gardaí attacked at lockdown protest in Dublin